Seuls les vieux Bruxellois connaissent cette rue, Bidou sans doute, mais pas sûr!

C'était pendant la guerre ,la rue des "Smokeleers" et ça aussi ne peut-être  compris que par les seuls Bruxellois, mais je vais traduire pour les non initiés, sinon mon article serait incompréhensible pour la plupart !

Donc les smokeleers étaient les gens qui vendaient au marché noir les denrées qu'il était impossible de trouver ailleurs, parce que limitée aux timbres que l'on avaient et qui donnaient droit à d'infimes quantité   de marchandises !

Dis maman !Elle est loin cette rue? 

Pourquoi me demandes tu  ça Ficelle ?

Ben pour mettre une photo parce que tu vois c'est plus gai avec illustrations !

Elle n'existe plus Ficelle, un jour je suis passée par là et pff plus de rue des radis !

Pourquoi tu en parles alors ? 

Ah non écoute, tu ne vas pas recommencer,si tu interviens chaque fois que je veux faire autre chose d'un peu différent, je laisse tomber et les gens vont nous prendre pour des rigolos et iront voir ailleurs !

Mais tu as une photo là?

Oui, j'ai pu en trouver et j'en suis assez contente !

Photo n° 2 - extrait de "NOTRE BRUXELLES OUBLIE" de Jean D'Osta - édition ROSSEL

 et si ce n'était pas l'époque des dinosaures non plus cela remonte quand même à Mathusalem !

Sans doute du tabac, 

parce que  comme il était aussi rationné    je ramassais les mégots que l'on appelaient <couttes> toujours en Bruxellois et dont mon papa faisaient des cigarettes !Donc je suppose que c'était pour en avoir du propre que nous y allions mais ..... 

Bon, tu vois le monde qu'il y avait?   Hé bien tu le croiras ou pas mais ce jour là  et ça je ne l'oublierai jamais ,il y a eu un coup de sifflet , et hop plus personne dans la rue ! 

Ah ! Et pourquoi? 

Ben c'était une rafle  et comme il était interdit de smokeler tu sais ce que ça veut dire maintenant n'est-ce pas ? 

Oui c'est rigolo ! 

Donc comme c'était interdit et que la marchandise était saisie tout les marchands disparaissaient a la vitesse grand V en un instant ! 

Hé bien ma petite Ficelle , comme tu as été bien sage,tu sais quoi ? Je vais mettre une photo de toi, cela donnera un peu de couleur au texte bien sombre 

Ah oui laquelle maman? 

J' sais, pas j'réfléchi !