Que se passe t-il encore ? 

Ben tu vois Dingle, j'avais reçu des plaintes venant de plusieurs blogonautes, disant qu'il ne leur était pas possible de commenter sur Eklablog, mais bien sur OB 

Ah, et c'est grave ça ? 

Ben non, mais ce qui l'est un peu plus, c'est qu' en voulant montrer où se trouvait la place des coms, je veux faire une capture d'écran pour dire où il faut cliquer et ...

Et ? 

Ben, moi non plus je n'ai pas trouvé l'emplacement !

Donc de deux choses l'une, ou il n'apparait pas chez moi, ou je suis nulle de chez nulle 

On est obligées de choisir parmi les deux alternatives ? 

Seule Pascale pourra me tirer de cet imbroglio !

J'ai encore été surprise par l'intelligence de mes princesses 

Raconte !

En général quand je fais des frites, c'est souvent avec salade et steack haché !

On dit américain ! 

Non Ficelle pas en France !

Ils parlent encore autrement que nous en France ? 

Oui, et cette fois je ne peux que leur donner raison, parce que je ne vois pas en quoi de la viande hachée, est assimilée aux américains, enfin passons !

Et en quoi sommes nous intelligentes dans cette histoire ? 

Hé bien, quand je prépare, le steack, j'en prélève un peu pour vous, avant de l'assaisonner !

Et ce matin, en prenant ma friteuse, je vous ai vues arriver toutes les deux,et attendre !

Ce qui voulait dire que vous saviez que friteuse= frites,et que frites veut dire américain, heu... viande hachée !

Et que viande hachée veut dire qu'on va en recevoir !

Mais en quoi ça t'étonne ? 

De vous voir arriver au bruit de la friteuse qui sort de son tiroir !

Elémentaire pourtant, élémentaire !

Je dirais même plus....élémentaire !

 Sur les plus belles images de la vie ? 

Non, Dingle, sur l'article qui suit !

Je le vois, il est là juste en dessous !

Oui, et je viens de m'apercevoir de qq chose que j'ignorais à l'époque, c'est à dire il y a deux ans !

Raconte!

Tu sais avant d'avoir au téléphone certaines amies des blogs, je veux parler de Mamounette, de sa fille Aude, de Pascale,

j'ignorais que quand je parlais de gsm, qu'en France on n'emploie pas ce terme on dit portable, donc mon article précédent ou suivant d'après la façon de le voir ne devait pas être bien compris !

C'est comme quand tu dis ton âge, tu ne peux pas dire 74 mais 74 

Tu veux dire que je ne peux pas dire septante quatre mais soixante quatorze Ficelle ? 

Ben oui, c'est ce que j'ai dis, mais en chiffres pas en lettres !

Sont bizarre ces Français, y parlent pas comme nous hein ?

Ils doivent dire la même chose de nous Ficelle, quoique pour le septante je trouve que nous avons raison par contre quand on dit quatre-vingt, on commet la même erreur, on devrait dire octante !

Autant pour nous !

Ben voila, tu as corrigé cette lacune  tout le monde sait que portable se dit GSM chez nous,,et en même temps tu as un article sans te donner trop de mal !

Pourquoi cette vidéo ? 

C'est en revoyant l'article qui suit Ficelle, je pense que depuis ce temps là, tant d'années se sont  écoulées 

et que moi aussi j'en ai perdu du temps !

Et tu vas faire quoi ?

Rien, on ne revient pas en arrière, mais profiter du moindre bon moment qui passe !

Carpe diem !

Lundi 31 mai 2010

Rue des Radis !

 

 

 

Seuls les vieux Bruxellois connaissent cette rue, Bidou sans doute, mais pas sûr!

C'était pendant la guerre ,la rue des "Smokeleers" et ça aussi ne peut-être  compris que par les seuls Bruxellois, mais je vais traduire pour les non initiés, sinon mon article serait incompréhensible pour la plupart !

Donc les smokeleers étaient les gens qui vendaient au marché noir les denrées qu'il était impossible de trouver ailleurs, parce que limitée aux timbres que l'on avaient et qui donnaient droit à d'infimes quantité   de marchandises !

Dis maman !Elle est loin cette rue? 

Pourquoi me demandes tu  ça Ficelle ?

Ben pour mettre une photo parce que tu vois c'est plus gai avec illustrations !

Elle n'existe plus Ficelle, un jour je suis passée par là et pff plus de rue des radis !

Pourquoi tu en parles alors ? 

Ah non écoute, tu ne vas pas recommencer,si tu interviens chaque fois que je veux faire autre chose d'un peu différent, je laisse tomber et les gens vont nous prendre pour des rigolos et iront voir ailleurs !

Mais tu as une photo là?

Oui, j'ai pu en trouver et j'en suis assez contente !

 

 

 

Photo n° 2 - extrait de "NOTRE BRUXELLES OUBLIE" de Jean D'Osta - édition ROSSEL

Ben mon vieux quel monde !

Oui, et c'est l'histoire que je voulais raconter, Un beau jour,enfin pas si beau que ça c'était la guerre pas celle de 14-18 

 et si ce n'était pas l'époque des dinosaures non plus cela remonte quand même à Mathusalem !

Ah, tu l'as connu celui-là ? 

Oui, oui Ficelle très bien connu, bon je peux  oui? Donc ce jour là ,mes parents et moi étions descendus pour acheter je ne sais plus quoi, rue des Radis!

Sans doute du tabac, 

parce que  comme il était aussi rationné    je ramassais les mégots que l'on appelaient <couttes> toujours en Bruxellois et dont mon papa faisaient des cigarettes !Donc je suppose que c'était pour en avoir du propre que nous y allions mais ..... 

Bon, tu vois le monde qu'il y avait?   Hé bien tu le croiras ou pas mais ce jour là  et ça je ne l'oublierai jamais ,il y a eu un coup de sifflet , et hop plus personne dans la rue ! 

Ah ! Et pourquoi? 

Ben c'était une rafle  et comme il était interdit de smokeler tu sais ce que ça veut dire maintenant n'est-ce pas ? 

Oui c'est rigolo ! 

Donc comme c'était interdit et que la marchandise était saisie tout les marchands disparaissaient a la vitesse grand V en un instant ! 

Hé bien ma petite Ficelle , comme tu as été bien sage,tu sais quoi ? Je vais mettre une photo de toi, cela donnera un peu de couleur au texte bien sombre 

Ah oui laquelle maman? 

J' sais, pas j'réfléchi ! 

 

Par dimi - Communauté : rouky et ses copains 
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires

C'est vrai qu'elle est contrariante Dingle, voyez plutôt !

Quand je veux nettoyer le  tiroir d'une commode , je trouve plus facile de le retirer et de vider tout son contenu dans la cuisine !

Je suis alors certaine de retrouver Dingle dans le tiroir du bas, cela ne rate  jamais !

Ben oui, on est bien à l'abri de la sorte !

Bien cachée, quand tu ne viens pas avec ton APN !

Bon, d'accord, mais peux-tu m'expliquer pourquoi dans l'arbre à chat,qui possède aussi un endroit où tu peux te cacher,et qui est tout de même plus confortable que ce tiroir, pourquoi tu n'y vas jamais ? 

Mais enfin, c'est évident...mais tu ne comprendrais pas !